LUPIN Đệ Tâm và Miu Thị

Anime Lupin III và Cats Eye lấy bối cảnh hoàn toàn khác lạ, từ năm 1980. Câu chuyện kể về gia đình nhà Cat’s Eye. Gia đình gồm ba thành viên: hai người con và người cha, họ luôn sống hoà thuận với nhau. Cho đến một ngày, hai chị em đã thực hiện một quyết định vô cùng lớn, lấy cắp bức tranh đã từng thuộc sở hữu của người cha. Tuy nhiên cả hai lại không biết bức tranh này đang che dấu một bí mật động trời, điều mà người sở hữu mới không muốn cho một ai biết thêm. Liệu rằng hai cô nàng này có thể lấy cắp bức tranh thành công hay không, thế giới mới nào sẽ xảy đến. Tất cả sẽ được hé lộ trong phần ngoại truyện tiếp theo vào năm 2023.